Лексика языка Куэбх
[an error occurred while processing this directive]
Искусственный вспомогательный язык Quebh - кельтоидный (ирландско-шотландский)
лингвопроект, относящийся к т.н. зональным плановым языкам ["панлангам"].
Здесь представлен пока англо-квэбхский словник (844 слова).
Его можно также скачать как упакованный документ
Word [Zip 50 Кбайт].
По ссылкам выше можно не только найти нужное квэбское слово по алфавиту, но и сравнить его с другими кельтскими языками.
able - na - в состоянии
about - sudh - около
account - aesae - счёт
*acid - adh - кислота
across - fu - через
act - aesaeebhe - действовать
addition - ubha - прибавление
*adjustment - iri - регулировка
advertisement - ibhiaexa - рекламное объявление
after - bhi - после
again - isae - опять
against - nudhsimh - против
agreement - dhamhquq - соглашение
air - bhur - воздух
all - dhaeqfaef - все
almost - aeneumhae - почти
among - dhus - среди
amount - ibhuaesae - количество
*amusement - iruiqa - развлечение
and - af - и, а также
angle - mhaeqbhen - угол
angry - bhan - сердитый
animal - mhir - животное
answer - aera - ответ
ant - rixqix - муравей
any - qaf - любой
apparatus - eqeaefae - устройство
apple - rurremh - яблоко
approval - fimhqaeq - утверждение
arch - ibhu - арка
argument - irae - аргумент
arm - ineadhae - рука
army - sa - армия
art - aes - искусство
as - anae - как
at - mharqur - в, на, у
attack - ufae - атака
attempt - asi - попытка
attention - ebha - внимание
attraction - aedhuaeri - привлечение
authority - xeffur - орган власти
automatic - usu - автоматический
awake - aexi - бодрствующий
Редкоучебные слова: acid, adjustment, amusement .
baby - bhae - детка
back - ne - спина, назад
bad - udhaeadhi - плохо
bag - ni - мешок
balance - qix - остаток средств
ball - aeri - мяч
band - dhaexren - группа
base - aebha - база
basin - bhaemh - бассейн
basket - ubhe - корзина
bath - naemhmhur - ванна
be - rae - быть
beautiful - aex - прекрасный
because - anaeuqae - потому что
bed - xebhdhas - кровать, постель
bee - uri - пчела
before - aef - до, прежде
behavior - fi - поведение
belief - aeneamhae - вера
bell - eneiqa - колокол
bent - is - изогнутый
berry - umh - ягода
between - eq - между
bird - rubhdhas - птица
birth - si - рождение
bit - ner - немного
bite - xe - укусить
bitter - ef - горький
black - adhuixae - черный
blade - qa - лезвие
blood - ras - кровь
blow - sis - дуть
blue - qaesser - синий
board - mhibhxex - доска
boat - rus - лодка
body - mhux - тело
boiling - aefuesa - кипение
bone - aen - кость
book - edhae - книга
boot - an - ботинок
bottle - aemhiadhae - бутылка
box - raenrer - коробка
boy - afe - мальчик
brain - efa - мозг
brake - exae - тормоз
branch - su - ветка
*brass - ubhuaequ - латунь
bread - ix - хлеб
breath - xamh - дыхание
brick - aedh - кирпич
bridge - mhi - мост
bright - aefe - яркий
broken - xabh - сломан
brother - abhe - родной брат
brown - raf - коричневый
brush - eraeaeqa - щетка
bucket - saebhrubh - ведро
building - edhi - здание
*bulb - enu - колба
burn - arae - жечь
burst - bhuqruq - взрыв
business - aexe - бизнес
but - naex - но
butter - aqeaesa - масло
button - unaara - кнопка
by - abh - по
Редкоучебные слова: brass, bulb .
cake - nedh - торт
camera - iru - камера
canvas - saedhqaemh - холст
card - qiqquf - карта
care - febhnaef - уход
carriage - xefdhes - каретка
cart - iqae - телега
cat - ibh - кот
cause - aesa - причина
certain - er - определенный
*chain - iqu - цепь
chalk - ibhe - мелки
chance - esiibhe - шанс
change - sifmhex - менять
cheap - aebhi - дешево
cheese - bhebhrar - сыр
chemical - dha - химический
chest - rin - грудь
chief - eri - главный
*chin - es - подбородок
church - idhiaedhe - церковь
circle - edhiaesa - круг
clean - mha - чистый
clear - dhae - чичтить, чисто, ясно
cloth - ebha - ткань, одежда
cloud - se - облако
coal - es - каменный уголь
coat - qimhbhuq - пальто
cold - aebh - холодный
*collar - aesae - воротник, ошейник
colour - fe - цвет
*comb - aeraeemhu - расческа
come - uqeaebhae - прийти
comfort - rifmhax - комфорт
committee - axeuxa - комитет
common - bhaesqar - общий
company - aer - компания
comparison - bhixfidh - сравнение
competition - fen - конкуренция, соревнование
complete - xa - полный, выполнять
complex - aefi - сложный
condition - en - состояние, условие
connection - idhaene - соединение
*conscious - aex - сознательный
control - er - контроль
cook - an - готовить
copper - bhimh - медь
copy - eqa - копия
*cord - dher - шнур
*cork - rumh - пробка
cotton - nadh - хлопок
cough - ifaaeqae - кашлять, кашель
country - nun - страна, деревня
cover - ebheiqi - покрытие, покрывать
cow - aeri - корова
*crack - iraeusu - трещина
credit - sa - кредит
crime - aedh - преступление
cruel - na - жестокий
*crush - aedhaeamhae - раздавить
cry - aefu - плач
cup - bhun - чашка
cup - uf - ?
current - ifa - ток, течение
*curtain - ani - занавес
curve - fax - кривая
*cushion - eqiedhu - диванная подушка
Редкоучебные слова: chain, chin, collar, comb, conscious, cord, cork, crack, crush, curtain, cushion .
damage - iqaeexe - наносить ущерб
danger - equara - опасность
dark - dhiq - тёмный
daughter - bhuq - дочь
day - bha - день
dead - dhaemhsur - мертвый
dear - mhaxxen - дорогой, глубокоуважаемый
death - fu - смерть
debt - mhaeqbhumh - долг
decision - bhis - решение
deep - rimhxaemh - глубокий
degree - uqu - степень
delicate - exu - нежный
dependent - ux - зависимый
design - mhaf - дизайн
desire - qa - желание
destruction - qadh - разрушение
detail - ar - подробно
development - nae - развитие
different - efeaese - другой
*digestion - faebh - пищеварение
direction - dhi - направление
dirty - su - грязный
discovery - araeufi - открытие
discussion - adh - обсуждение
disease - us - болезнь
*disgust - abheabhe - отвращение
distance - afu - расстояние
distribution - sae - распределение
division - aexi - деление
do - isi - делать
dog - mhaefraef - собака
door - dhaemhqen - дверь
*doubt - fedhmhaen - сомнение
down - aenuesu - вниз
*drain - in - сливной
*drawer - nurxer - выдвижной ящик
dress - un - платье
drink - sixfur - пить
driving - anaeaerae - вождение
drop - qin - падать, ронять
dry - nunnuf - сухой
dust - ni - пыль
Редкоучебные слова: digestion, disgust, doubt, drain, drawer .
ear - aseuxu - ухо
early - xamh - рано
earth - aeraudhi - Земля
east - imh - восток
*edge - aefuaebhi - край
education - mhubh - образование
effect - aexaibhae - эффект
egg - udhi - яйцо
elastic - ri - эластичный
electric - afa - электрический
end - ebhaina - конец
engine - afeaemhu - двигатель
enough - abhi - достаточно
equal - mhedhmhaes - равный
error - bhi - ошибка
*even - usaeexae - четный
event - xaen - событие, мероприятие
ever - rixmhaes - когда-либо
every - aq - каждый
example - umhaeaebhae - пример
exchange - nefqaebh - обмен
existence - mhae - существование
expansion - aqu - расширение
experience - umhi - опыт
expert - aesa - эксперт
eye - abh - глаз
Редкоучебные слова: edge, even .
face - is - лицо
fact - re - факт
fall - xe - падать, падение
false - bhaer - ложный
family - eqeadhae - семья
far - nu - далеко
farm - uri - ферма
fat - sasxes - жирный, жир
father - uqi - отец
*fear - sas - страх
feather - mhadh - пух, перо
*feeble - mhumhsaef - слабый
feeling - nix - чувство
female - fef - женщина
*fertile - fenfen - плодородный
field - fesqes - поле
fight - af - бороться, борьба
finger - amhae - палец
fire - qa - гореть, пожар
first - nuq - первый
fish - amheaeqa - рыба
fixed - mhae - исправлено
flag - qaen - флаг
flame - dhixqan - пламя
flat - farraeq - плоский
*flight - ire - полёт, рейс
floor - xu - пол, этаж
flower - adhaeaebhi - цветок
fly - axae - летать; муха
*fold - nae - складка
food - naex - питание
foolish - dhae - глупый
foot - unae - ступня
for - sa - для
force - aemh - сила
fork - ur - вилка
form - xuxqas - форма
forward - qu - вперед
*fowl - naemhdhaef - домашняя птица
frame - bhiq - рамка
free - umheaedhi - свободный
frequent - ariuxa - частый
friend - usaeaene - друг
from - qir - от
front - ineusu - фронт
fruit - xibhbhabh - фрукты
full - dhu - полный
future - sedh - будущее
Редкоучебные слова: fear, feeble, fertile, flight, fold, fowl .
garden - amhuena - сад
general - re - генеральный?
get - xe - получить
girl - aef - девушка
give - raermhubh - дайте
glass - saex - стекло; очки; стакан?
*glove - ne - перчатка
go - en - идти
goat - areaere - козел
gold - dhinbhis - золото
good - ari - хорошо
government - neqnaef - правительство
grain - dhi - зерно
grass - dhebhqef - трава
great - aereesa - отличный
green - saeqqidh - зеленый
grey - mhedh - серый
*grip - asaeudha - рукоятка
group - fir - группа
growth - mhufniq - рост
guide - udh - руководство
gun - mhi - пистолет
Редкоучебные слова: glove, grip .
hair - mhix - волосы
hammer - abha - молоток
hand - sae - рука (кисть)
hanging - bhinmhef - висячий
happy - fannas - счастливый
*harbor - eru - гавань
hard - qi - жесткий; трудный
harmony - iqe - гармония
hat - aex - шапка, шляпа
hate - ir - ненавидеть
have - aedh - иметь
he - faex - он
head - fa - голова
healthy - ru - здоровый
hear - ux - слушать, слышать
hearing - aebhu - слух, слушание
heart - qibh - сердце
heat - isa - жара, теплота, нагрев
help - nu - помощь, помогать
high - fifsif - высокий
history - bhisbhaen - история
hole - aer - дыра, отверстие, дупло
*hollow - xae - полый
hook - as - крюк
hope - sabh - надеяться, надежда
horn - afi - рог
horse - xafnubh - лошадь
hospital - esu - больница
hour - ibhi - час
house - dha - дом
how - aeriena - как
humor - ebh - юмор
Редкоучебные слова: harbor, hollow .
I - axienu - я
ice - bhisqabh - лёд
idea - mhusbhaex - идея
if - ebha - если
ill - ix - больной
important - dhixxibh - важный
impulse - es - импульс
in - bhiffimh - в
increase - adh - увеличение
industry - ira - промышленность
ink - uf - чернила
insect - ar - насекомое
instrument - raerxux - инструмент
insurance - bhu - страхование
interest - raffis - интерес
invention - ner - изобретение
iron - qaer - железо
island - uru - остров
*jelly - ubh - желе
*jewel - udhae - драгоценный камень
join - anaaexe - присоединиться
journey - emhearu - поездка
*judge - if - судья
jump - aqaeaqa - прыгать
Редкоучебные слова: jelly, jewel, judge .
keep - bhaq - держать
*kettle - fin - чайник
key - imhae - ключ
*kick - fif - удар
kind - qif - вид; добрый
kiss - mhaen - целовать, поцелуй
knee - aesaeesu - колено
knife - imh - нож
*knot - fe - узел
knowledge - enuiri - знание
Редкоучебные слова: kettle, kick, knot .
land - nefxaf - земля (земельный участок), страна, территория
language - is - язык
last - sedhdhadh - прошлый
late - iquumhae - поздно
laugh - exa - смеяться, смех
law - ireaefu - закон
lead - eraaexae - вести
leaf - ra - лист
learning - are - учащийся?
*leather - qax - кожа
left - qiq - слева
leg - res - нога, ножка
let - an - позволять
letter - aeneere - письмо
level - aes - уровень
library - aemha - библиотека
lift - er - поднимать; лифт
light - eseaemhu - легкий; свет
like - bhin - нравится
limit - adhae - предел
line - uq - линия
lip - iriena - губа
liquid - axa - жидкость
list - bhadhqaes - список
little - aedhi - маленький
living - aeraeibhu - живой
lock - mhin - замОк
long - iqu - длинный, долгий
look - nis - смотреть
loose - ra - терять
*loss - nubhsaer - потеря
loud - fexmhir - громкий
love - rudhfudh - любовь
low - qu - низкий
Редкоучебные слова: leather, loss .
machine - efe - машина
make - qes - делать
male - dhef - мужской
man - mhu - мужчина
manager - rudhmhax - управляющий делами
map - saedh - карта
mark - aes - отметка
market - ridh - рынок
married - aeq - женат
mass - xarsax - масса
match - saeq - совпадение
material - aemhiaesi - материал
may - idh - может
meal - faerrif - еда
measure - xu - мера
meat - dhaedhsibh - мясо
medical - nubhbhaedh - медицинский
meeting - dhafnadh - встреча
memory - uqi - память, объем памяти
metal - qamh - металл
middle - dhaesris - средний
military - ibhe - военный
milk - dhu - молоко
mind - eni - разум [+ разумение, мнение]
mine - bhe - моё
minute - ubha - минут
*mist - iraamha - туман
mixed - afaeaedhe - смешанный
money - aneufi - деньги
monkey - abhe - обезьяна
month - dhudh - месяц
moon - ibh - Луна, месяц
morning - serres - утро
mother - uru - мать
motion - dhamhfur - движение
mountain - bher - гора
mouth - aemhuixa - рот
move - sexnir - переехать
much - afe - много
muscle - qi - мускул
music - abh - музыка
Редкоучебные слова: mist .
nail - ri - ноготь, гвоздь
*name - asiaedhe - имя, название
narrow - uxae - узкий, сужать
nation - na - нация
natural - xuf - натуральный
near - naedhquq - возле
necessary - uf - необходимо(сть)
neck - efiudhe - шея
need - isa - нужно
*needle - mhaemhraeq - игла
nerve - aeqiunu - нерв
net - raxfef - сеть
new - erae - новый
news - xi - Новости
night - sex - ночь
no - udh - нет
noise - eri - шум
normal - dhidh - обычный
north - fi - к северу
nose - ar - нос
not - qer - не
note - mhux - делать замечание, заметка, нота
now - mhiqnaemh - в настоящее время
number - bhu - количество
nut - re - орех
Редкоучебные слова: nail, needle .
observation - inaaedhi - наблюдение
of - efaaemhi - из
off - ruxbhax - от
offer - edheaefu - предложение
office - xae - офис
oil - isuabhu - масло
old - ureemhi - старый
on - idha - на
only - udhiixae - только
open - dhae - открыто
operation - faemhmhedh - операция
opinion - xaebhqaebh - мнение
opposite - eraeemhu - напротив
or - adhaidha - или
orange - sesnabh - оранжевый
order - emhu - приказ
organization - dhaqfux - организация
ornament - us - орнамент
other - ibhiaexae - другие
out - seqrus - вне
*oven - qixsaemh - печь
over - amha - над
owner - edh - владелец
Редкоучебные слова: oven .
page - bhi - страница
pain - xufnamh - боль
paint - bhabh - красить
paper - sae - бумага
parallel - xes - параллельный
*parcel - uqaeife - посылка
part - dha - часть
past - bhaf - минувший (прошлый); мимо
*paste - aemhu - вставить
payment - amh - оплата
peace - aq - мир
pen - ufaeefa - ручка
pencil - qun - карандаш
person - eq - человек
physical - xaef - физический
picture - qa - картина
pig - uruera - свинья
*pin - iriaene - штырь
pipe - xa - труба
place - dhemh - место
plane - faernur - самолет
plant - aefu - завод; растение
plate - aefaeuqu - тарелка
play - si - играть
please - es - пожалуйста
pleasure - afuiru - удовольствие
plough - aedhaare - плуг
pocket - ene - карман
point - sas - указывать; точка
poison - un - яд
polish - ixu - польский
political - imhu - политический
poor - inu - бедный
*porter - era - портье
position - ux - позиция
possible - aebhuefe - возможный
pot - uq - горшок
potato - mhefraedh - картошка
powder - dhebh - порошок
power - aneesu - сила
present - mhiqqas - подарок
price - dhi - цена
print - uqa - печатать
prison - uraeedhu - тюрьма
private - idhaeaqu - частный
probable - udhaeanu - вероятный
process - fu - процесс
produce - dheqribh - производить
profit - nafmhas - прибыль
property - rae - свойство
protest - aq - протест(овать)
public - nedhdhaq - общественный, общественность
pull - re - тянуть, вытащить; на себя
pump - dhaef - насос
*punishment - faefqimh - наказание
purpose - era - цель
push - ufeusu - толкать; от себя
put - amhi - ставить, класть
Редкоучебные слова: paste, pin, porter, punishment .
quality - fifbhef - качественный
question - sa - вопрос
quick - ibhaeira - быстро
quiet - ura - тихий
quite - umhaeibha - довольно
rail - rebhfaebh - рельс
rain - afae - дождь
range - si - диапазон
rat - iruaefae - крыса
rate - xudh - показатель
ray - ax - луч
reaction - asaexe - реакция
reading - aef - чтение
ready - dhaebh - готов
reason - xe - причина
receipt - bhae - чек, квитанция
record - ramh - запись
red - dhin - красный
regret - qi - сожалеть
regular - xebh - регулярный
relation - exe - связь
religion - mhax - религия
*representative - aqeidhi - представитель
request - iq - запрос
respect - udh - уважать
*responsible - raexdhiq - ответственность
rest - xu - остальные
reward - aeqeaebhae - вознаграждение
rhythm - fifremh - ритм
rice - dhibh - рис
right - radhmhir - правильно
ring - abhaeidhae - кольцо
river - abh - река
road - xuq - дорога
*rod - imhu - стержень
roll - is - рулон
roof - araeufi - крыша
room - emhe - комната
root - udheuxu - корень
rough - equ - грубый
round - usaeaemha - круглый
*rub - emh - тереть
rule - aneaxe - правило
run - qimh - бег
Редкоучебные слова: representative, responsible, rod, rub .
sad - adhaeaebhu - печальный
safe - uf - сейф
sail - xemhbhen - паруса
salt - xa - соль
same - nae - одно и тоже
sand - niq - песок
say - aedh - сказать
scale - aeraeufae - масштаб
school - uqaaeqi - школа
science - aeniifae - наука
scissors - nu - ножницы
*screw - idh - винт
sea - mhaedhsuq - море
seat - imhiemhi - сиденье
second - aenaesi - второй
secret - xaerfar - секрет
secretary - isu - секретарь
see - faeq - видеть
seed - ximh - семя
*seem - adhi - казаться
selection - af - выбор
self - abheafu - сам
send - nubh - отправить, послать
sense - ni - смысл
separate - sibh - разделять, отдельный
serious - iruanu - серьезный
*servant - uqae - служащий
sex - aedhi - секс
shade - umhi - тень
*shake - inuaere - сотрясения
shame - umh - позор
sharp - aex - острый
sheep - sudhbhis - овца
shelf - adhuuxae - полка
ship - ebhi - корабль
shirt - imhae - рубашка
shock - fix - шок
shoe - fe - башмак
short - dhunfaedh - короткий
shut - raemh - закрывать; закрытый?
side - dhusxamh - боковая сторона
sign - ra - знак; подписать
silk - naf - шёлк
silver - xubhmhebh - серебро, серебряный
simple - emhuufae - простой
sister - aqi - сестра
size - mhaemh - размер
skin - ne - кожа
skirt - ri - юбка
sky - imh - небо
sleep - idhiudhae - спать
*slip - dha - скользить
*slope - samhbhibh - скат
slow - mhemh - медленный
small - ser - маленький
*smash - enu - громить
smell - ruxner - запах
smile - edha - улыбка, улыбаться
smoke - fa - дым; курить
*smooth - emhaeefae - гладкий; плавный
snake - mhu - змея
*sneeze - dherqumh - чих(ать)
snow - sex - снег
so - aefu - так, итак
soap - nafraex - мыло
society - amhae - общество
sock - afaeaese - носок
soft - aeqeenae - мягкий
solid - anauqa - твердый
some - mhae - некоторый, несколько?
son - aebha - сын
song - aenaifi - песня
sort - bha - сортировать
sound - bhubhqaq - звук
soup - mhadh - суп
south - ribh - юг
space - rardhas - Космос
*spade - dhidh - лопата
special - dhudhrax - специальный
*sponge - bhadh - губка
spoon - ebhae - ложка
spring - naer - весна
square - qaeq - площадь
stage - udhi - сцена
stamp - ixuaemhe - печать
star - umhiaenae - звезда
start - faedhqin - начинать, начало?
*statement - dhi - заявление
station - uqaeixe -
*steam - ariani - пар
steel - bhemh - сталь
*stem - nuxquq - стебель
step - ix - шаг
*stick - ena - придерживаться
*sticky - iru - липкий
*stiff - mhaebh - жесткий
still - raes - всё ещё
*stitch - mhabh - стежок
stomach - ubh - желудок
stone - bhu - камень
stop - aebh - стоп
store - afeamhae - хранить
story - nif - история
straight - mhae - прямо
strange - aereumhae - странный
street - efuasae - улица
*stretch - iqa - протяжение
strong - bhuq - сильный
structure - saex - состав
substance - aemh - вещество
such - mhubh - такой
*sudden - ubhi - внезапно
sugar - exi - сахар
suggestion - bhix - предложение
summer - imh - лето
sun - uq - солнце
support - imhe - поддержка
surprise - bhi - сюрприз
sweet - ibhaaeri - сладкий; милая
swim - dhaeq - плавать
system - xu - система
Редкоучебные слова: screw, seem, servant, shake, slip, slope, smash, smooth, sneeze, spade, sponge,
statement, steam, stem, stick, sticky, stiff, stitch, stretch, sudden .
table - mhudh - стол
*tail - aexu - хвост
take - mhusras - принимать
talk - dhefdhef - разговаривать
tall - xe - высокий
taste - ix - вкус
tax - qunmhas - налог
teaching - uri - обучение
tendency - sabh - тенденция
test - ni - тест[ировать]
than - iraeira - чем
that - dhu - что
the - na - [опр. артикль]
then - bhubh - тогда
theory - edhuuni - теория
there - use - там
thick - aebhausa - толстый
thin - ne - тонкий
thing - ixa - вещь
this - bhemh - это
thought - mhesfen - мысль
*thread - aen - нить
throat - saffaex - горло
through - mhudhqebh - ?
through - fus - через
thumb - mhif - большой палец [руки?]
thunder - qu - гром
ticket - mhidhbhir - билет
tight - eqeaesu - плотно, узкий
till - ana - до
time - nae - время
*tin - sexfudh - банка
tired - fan - устал
to - mhaebh - к
toe - firran - палец на ноге
together - si - все вместе
tomorrow - ena - завтра
tongue - iraaefu - язык
tooth - naedhmhudh - зуб
top - aqa - верх
touch - unu - сенсорный, (при)касаться
town - qemh - город
trade - aeqeebhae - сделка, торговать
train - edhuena - поезд
transport - ru - транспорт
*tray - ereudha - лоток
tree - fa - дерево
*trick - xaef - трюк
trouble - qaef - беда
trousers - ex - штаны
true - ene - правда
turn - mhes - очередь
*twist - ef - [с]крутить
Редкоучебные слова (6): tail, thread, tin, tray, trick, twist .
umbrella - sansen - зонтик
under - narrix - под
unit - ar - единица измерения
up - abhiemhe - вверх
use - bhamhdhex - использовать, использование
value - ufae - цена, ценность, значение
*verse - ufi - стих
very - raebhnax - очень
vessel - aene - судно
view - xa - вид, обзор, смотреть
*violent - mhemhsedh - насильственный
voice - mhadh - голос
Редкоучебные слова (2): verse, violent .
waiting - sa - ожидание [почему не первичный глагол?]
walk - rassaex - ходить
wall - xudhmhan - стена
war - uf - война
warm - ufuafa - тепло
wash - uxaudhi - стирка
waste - dhus - трата
watch - amha - смотреть
water - aqeimhae - вода
wave - aer - волна
wax - amhi - воск
way - amhu - путь
weather - esaearae - погода
week - ibhuedhu - неделя
weight - axuimhi - вес
well - idh - ладно, хорошо; ну, что ж
west - bhibhfemh - запад
wet - fae - мокрый
wheel - qe - колесо
when - aeqae - когда
where - ufuebhu - где
while - equ - пока; в то время как
*whip - dhenxibh - кнут
*whistle - adhiesae - свисток
white - aefaeuqae - белый
who - xiqsaes - кто
why - iqaeaqae - зачем, почему
wide - fe - широкий
will - nu - воля, желать
wind - xae - ветер
window - rudhdhun - окно
wine - uriiri - вино
wing - ufiefi - крыло
winter - enae - зима
*wire - fax - провод
*wise - xedh - мудрый
with - ubhaeenae - с
woman - rae - женщина
wood - isi - дерево [материал]
wool - bhexsimh - шерсть
word - er - слово
work - naen - работа
worm - remhfemh - червь
*wound - bha - рана
writing - aedh - письмо [?]
wrong - aef - неправильно [что-то не так, неверно]
Редкоучебные слова (5): whip, whistle, wire, wise, wound .
year - sae - год
yellow - aefaaqe - желтый
yes - ibhuese - да
yesterday - sun - вчера
you - aeq - ты
young - mha - молодой
Статистика и выводы
Примечания:
Звёздочкой ("*") отмечены английские слова, которые может не знать школьник.
Они формально (семантически) могут быть базовыми, но в учебном процессе начального уровня почему-то не даются.
Другие наблюдения:
В этом английском минимуме отсутствуют слова на X- и Z-.
Странно, что такая простая фонема как [z] не используется в английской речи.
Поскольку список типа базовый, то английские слова короткие. Русские, как правило, - тоже.
Однако удивительно, что одно из самых коротких русских слов - предлог "с" на квебхе довольно длинно - ubhaeenae
© «lexicons.ru », 2012.
Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме ).
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина
Присылайте, пожалуйста, письма
( )
с советами, отзывами, замечаниями и предложениями.
[an error occurred while processing this directive]
Страница обновлена 17.02.2023